ＭＡＷ２今天终于发布了，为什么说终于呢，其实这不尽使我回想起来多年前的事情。我记得在多年前吧，到底是几年前呢，我记不得了，总之很久了，那时候没有论坛，也没有汉化组。嗯，就是在那ＭＡＷ２的繁体版刚发行的那段时间。那时，谈论游戏知名地方莫过于日攻了。我也在那里，认识了以后一直交好的xingzhe。我注意到他，理由非常简单，就是因为，当时他似乎非常积极得推崇ＥＧＯ系列游戏的汉化，而ＥＧＯ游戏一直是我收藏的主要对象。特别是当时候已有的红泪、圣魔以及ＭＡＷ２了。于是我主动找上了他，或许那时候开始我才真正踏上了汉化之路吧。

　　我们的开始是从红泪开始的，那时候xingzhe正在搞红泪的制作，而我么，则主要跟在他在日攻所发的帖子下面跟贴，为他的发布作点小测试，久之，我们便熟识了。也在当时，xingzhe建立了个非常简陋的站，里面做了各个汉化补丁，包括当时艾伦希亚战记，ＭＡＷ２等补丁，与其说是汉化补丁，我想，说Ｈ补丁更加贴切。因为有些日文的Ｈ，xingzhe是完全没有翻译的，为什么，很简单，不懂日文，我当时也一样。或许有人会问，这是不是ＥＧＣ前身的，我想明确说，完全不是。这只是我们的兴趣者临时搞的一个窝，而且空间也是免费的。里面当时甚至还３Ｄ游戏的监禁补丁呢。当然了，在看过所以补丁后，我就开始跟xingzhe说，以后我们有机会把这些东西完全汉化了吧，而xingzhe

也说好的。彼此之间只是个口头的许诺，我没想到这牵挂
了我这么多年。

　　不久后，我踏入了高三的征途，便离开了网络。同时
我也知道，ＥＧＣ汉化组诞生，并且xingzhe也成为了他们
的一员，那都是以后的事情了。在经历了一年的时光后，
我回来了，一切都改变了。当然了，“苍月”的出现，对
我来说，无疑是个非常振奋的消息。而我也同时在次碰到
了xingzhe，他已经是ＥＧＣ的成员了。不过在我玩完“苍
月”时候，我感到有点失望，不是因为这个游戏如何，而
是翻译上，这个游戏文字有点粗制之嫌。为此，我xingzhe
打听了有关的消息。原来这款游戏，翻译很难，而且制作
人员都在翻译上做了很大文章，而且为了赶进度，是匆匆
发布的。于是我就对xingzhe说，我来帮忙重新去修饰这个
游戏吧。xingzhe也说好。于是我开始了文饰之路。